来源:益法传真 2019-06-06 07:40
作者 王胜利律师
作者按:
王胜利律师在给基金会等社会组织提供法律服务的过程中发现公益伙伴们使用的《捐赠协议》五花八门,甚至按照商务合同的逻辑思维起草《捐赠协议》,这不仅耗费了小伙伴大量时间和精力,也存在着诸多隐患和法律风险。
为了方便公益伙伴们及时高效的起草《捐赠协议》,有效预防法律风险,我起草了《捐赠协议书》(法人货币捐赠版)参考文本,供公益伙伴们参考使用。
在此,我再做几点提示:
1、本协议仅适用法人货币捐赠;
2、管理费提取要明确约定,不约定管理费提取的。不得提取管理费;
3、管辖的约定,只能在仲裁和诉讼中选择一种且约定不得违反级别管辖和专属管辖,约定仲裁机构的要准确约定仲裁机构的名称;
4、关于剩余财产的使用,要明确约定,以免因约定不明产生捐赠人要求退回剩余资产的情形。
附:捐赠协议书参考文本
捐 赠 协 议 书
(法人货币捐赠版)
合同编号:XXXXXX 签订地:XXXXXX
甲方(捐赠人):XXXXXX
法定代表人:
住所:
电话: 传真:
受赠方(乙方):XXXXXX基金会
法定代表人:XXXXXX
住所:XXXXXX
电话:XXXXXX 传真:XXXXXX
为支持和促进我国XXXX事业的发展,积极参与公益慈善事业,履行企业社会责任,本着平等、自愿、无偿、诚实信用的基本原则,根据《慈善法》、《公益事业捐赠法》、《合同法》等法律法规规章之规定,甲方依法作出决定向乙方无偿捐赠现金,用于支持XXXX项目。甲乙双方友好协商,达成如下一致协议,共同遵守:
第一条:捐赠财产
甲方自愿、无偿向乙方捐赠人民币XXXX元,大写:XXXX。(具体根据捐赠数额填写。)
第二条:捐赠财产用途
1、甲方捐款主要用于XXXX项目;
2、乙方按照捐款总额的xx%提取管理费用;
3、乙方在不影响捐款正常使用的情况下,可以用于资产保值增值和投资;
4、甲方捐赠款产生的利息及收益归乙方,由乙方作为非限定性资产用于符合乙方宗旨和业务范围的公益项目或者活动;
5、乙方可剩余财产用于其宗旨和业务范围内的其他公益项目或活动。
(财产用途要明确,是否提取管理费、剩余是否退回、专款专用等内容根据项目要求全面填写。)
第三条:履行期限
甲方应在年 月 日前完成本协议捐赠。(根据捐赠人意愿和项目要求,明确约定捐赠人履行捐赠期限及项目周期等内容。)
第四条:履行方式
甲方通过银行汇款方式履行捐赠义务,将捐款汇入乙方指定收款账户。
户名:XXXXXX基金会
开户行名称:XXXXXX
账号:XXXXXX
第五条:甲方权利与义务
1、甲方应按照本协议约定全面适当履行本协议,及时履行捐赠义务;
2、甲方有权索取公益事业捐赠票据、受领捐赠证书、参加捐赠仪式;(可根据具体情况,选择适用或者进行添加)
3、甲方有权知晓捐赠款使用情况,监督乙方使用捐款的情况,有权要求乙方改正捐款的不当使用。
4、甲方确保捐款系其合法来源、有权处分且无权属争议的财产并已经履行了内部决议程序。
5、其它(根据具体情况灵活添加)
第六条:乙方权利与义务
1、乙方严格按照本协议约定使用捐款,不得挪用;
2、根据甲方需求视情举办捐赠仪式、安排媒体报道;
3、乙方应甲方要求适时向甲方告知捐款使用情况;
4、其它(根据具体情况灵活添加)
(权利义务条款,应根据项目需求具体约定在项目实施过程中双方的权利义务。)
第七条:保密
1、甲乙双方任何一方在履行本协议过程中知悉的对方未经公开或商业秘密等保密信息有保密义务;
2、保密义务不因本协议的解除或者终止而免除。
第八条:知识产权
1、乙方开展本协议资助的公益项目或者公益活动过程中取得的知识产权、数据信息、电子数据等作品或信息享有完全的著作权及其他权利;
2、任何人或者单位未经乙方授权不得使用,不得侵害其知识产权。
第九条:违约责任及损害赔偿
1、甲方违反本协议约定逾期履行捐赠义务的,每逾期一天支付日万分之五的违约金。甲方违约给乙方造成损失的还应赔偿乙方损失。
2、乙方违反本协议约定改变资金用途经甲方提出扔不改正的,乙方应向甲方支付本协议总额10%的违约金。乙方违约行为给甲方造成损失的,还应赔偿甲方损失。
(其它违约行为及违约金的约定根据项目需求灵活设计即可。)
第十条:联络与通知
1、甲方指定XXXXXX(姓名)为履行本协议执行负责人,手机号:XXXXXX邮箱:XXXXXX
2、乙方指定XXXXXX(姓名)为履行本协议执行负责人,手机号:XXXXXX邮箱:XXXXXX。
3、根据本协议需要,一方向另一方发出的全部通知以及双方的文件往来及与本协议有关的通知和要求等,必须用书面形式,可采用(电邮、传真、微信、当面送交等)方式传递。以上方式无法送达的,方可采取公告送达的方式。双方履行本协议采用电邮、传真、微信等便捷方式发出的通知与纸质版通知具有同等法律效力。
4、一方变更联络人或通讯地址、通讯方式的,应自变更之日起三日内,以书面形式通知对方;否则,一方按照本协议约定的方式发出的通知到达本协议约定的收件人、收件系统、收件地址或者通知被退回之日、通知发出之日起满10日的视为有效通知,由未通知方承担由此而产生的相关责任。
第十一条:协议变更与撤销
1、本协议履行期间需要变更的,要求变更一方应及时书面通知对方,征得对方同意后,签订书面变更协议,该协议将成为本协议不可分割的部分。未经双方签署书面文件,任何一方无权单方变更本协议,否则,由此造成对方的经济损失,由责任方承担。
2、本协议为公益事业捐赠协议,本协议为不可撤销协议。
第十二条:争议处理
本协议在履行过程中发生的争议,甲乙双方应当友好协商解决,也可提请有关部门调解;协商或调解不成的,由本协议签订地管辖权法院依法裁决(或提交XXXXX仲裁委员会仲裁裁决)。【二者只能选择其一】
第十三条:补充与附件
本协议未尽事宜,依照有关法律、法规执行,法律、法规未作规定的,甲乙双方可以达成书面补充协议。本协议的附件和补充协议均为本协议不可分割的组成部分,与本协议具有同等的法律效力。
第十一条:协议效力
1、本协议自双方法定代表人或授权代表人签字并加盖单位公章或合同专用章之日起生效;授权代表人在本协议上签字的视为已经取得了授权,不另附授权委托书。
2、本协议一式二份,甲方、乙方各执一份,具有同等法律效力;
3、本协议履行完毕后终止,争议处理条款、保密条款依然有效。
(以下无正文)
甲方(盖章): 乙方(盖章):
法定代表人(签字): 法定代表人(签字):
授权代表人(签字): 授权代表人(签字):
____年____月____日 ______年____月____日